Oferta tłumaczeń dla jednostek samorządu i administracji

Miarą nowoczesnego samorządu jest zdolność odejścia od tradycyjnego wyobrażenia o władzy. Przestaje ona być postrzegana wyłącznie w kategoriach administracyjnych. Staje się natomiast sposobem myślenia o rzeczywistości, w którym do głosu dochodzą instrumenty wolnorynkowe. Mają one zastosowanie przy tworzeniu dokumentów strategicznych, prowadzonych inwestycjach, polityce finansowej i narzędziach marketingowych powiązanych z zadaniami własnymi samorządów czy administracji rządowej.

Pozyskiwanie środków zewnętrznych, inwestorów zagranicznych, partnerstwo międzynarodowe, promocja poza granicami kraju to tylko niektóre z zadań wymagających obecności języków obcych. W wielu przypadkach są one gwarantem sukcesów, do których ITAMAR jako Biuro Tłumaczeń może się przyczynić. Zakres oferty tłumaczeniowej obejmuje obszar wszystkich działań podejmowanych przez samorządy i administrację państwową.